Expanding literacy with open source technology

Posted by Remya Padmadas on February 21, 2018

In October of 2017, the Pratham Books team received the exciting news that Google.org had chosen our work to be the subject of a short documentary. Pratham Books has received funding from Google.org to scale the number of quality stories in multiple languages available through StoryWeaver and expand distribution and access to the platform. With their support, we have also developed a progressive web application to provide access to joyful reading material to children in infrastructure poor areas, and hundreds of Googlers have also given their time to translate stories on StoryWeaver.

Once the news came in, we began identifying outreach partners who have been a part of StoryWeaver’s journey to share how they are using the platform to take stories to the children they work with. We are fortunate at Pratham Books to having such an amazing network of onground partners who are as passionate about books and reading as we are.

After much deliberation, we reached out to three of our partners: Mantra4Change, Teach for India and Suchana. Mantra4Change is doing wonderful work with schools in urban and peri-urban areas in Bangalore empowering teachers and students to improve the quality of education.   The Teach For India Fellowship program, is an opportunity for India’s brightest and most promising youth, from the nation’s best universities and workplaces, to serve as full-time teachers to children from low-income communities in some of the nation’s most under-resourced schools.  Suchana is a community organisation working in Bolpur in the Birbhum district of West Bengal with children from the Kora and Santal community. Each partner uses StoryWeaver to seed the joy of reading in different ways, in different settings and in different languages, representing the diversity of not just StoryWeaver’s offering but the ways in which people use the platform.

A whirlwind five day schedule, saw the team from Lonely Leap, Google.org and Pratham Books criss cross Bangalore and then travel to Bolpur, to meet with and film the three partners. It was inspiring to see the commitment and passion the educators displayed, and the smiles on the faces of the children when they were reading the books.

The film was released on International Mother Language Day, 2018 and we are proud to share it on our blog!

 

Be the first to comment.

The story book : the best ground where all the children of India can meet

Posted by Remya Padmadas on September 16, 2016

Sukanta Chaudhuri is Professor Emeritus in the Department of English, Jadavpur University, Kolkata. Besides his academic work in Renaissance studies and textual scholarship, he has translated widely (chiefly from Bengali to English), and writes and campaigns on urban, educational and environmental issues. In the digital world, he has looked after many projects of electronic archiving and their dissemination, including the immense Tagore online variorum, ‘Bichitra’. 

I am excited by StoryWeaver’s ‘Freedom to Read’ campaign. India, young and old, wants to read but is so often unable to do so. So many of our countrymen never had the chance to learn to read: some children are still missing out on the opportunity today. If they do learn their letters, they often do not find the material to keep up their reading, and may even lose the skill. This robs them of their rights as citizens and humans, and depletes the nation’s human resources.

What I find so exhilarating about ‘Freedom to Read’ is that it is a genuinely free and broad-based campaign, trying to make reading material available to children in every possible way: through print, through electronic media, even in audio form where reading material is unfeasible. In particular, they have very astutely chosen to extend their presence on the Internet. The smartphone is the fastest-spreading piece of technology in India, and the most democratic. Over 50 per cent of Indians have mobile phones; an increasing proportion of them are smartphones, and if an adult in a family acquires one, sooner or later it will reach the children. Even more important is the attempt to spread the word – quite literally! – through group Internet sessions in schools and community centres. In a different direction, it is immensely heartening that StoryWeaver is also reaching out to non-scheduled, ‘minority’ languages whose speakers might number lakhs or millions.

I look forward to the day that the ‘Freedom to Read’ campaign, and others like it, will not only afford our children material to read as much as they want, but let them discover the joy of reading. Even the children of privileged families lose that joy by being made to read under compulsion at school. The story book – and that includes real-life stories and stories from nature – is perhaps the best ground where all the children of India can meet.

Be the first to comment.

Mota Raja visits the classroom!

Posted by Remya Padmadas on December 05, 2017

 Zarif Hussain, is a first year student at the Symbiosis Law School, Noida. As part of his course he is  doing an internship with Servants of the People’s Society that runs Balwadis for very young children from underserved communities across Delhi-NCR. Read on to find out how Zarif used StoryWeaver in his sessions with the children.

I was asked me to take interactive sessions with the children at Trilokpuri Balwadi and I currently conduct one-hour sessions everyday with the little kids on different topics like GK, math and health education. The children love to listen to the stories and they ask me bring a new story almost every day for them.

At first finding stories for them was a difficult so I asked my mom to help me out. She recommended Pratham Books’ Storyweaver platform where she translates stories to Surjapuri for children and uses them extensively in education centers in Kishanganj, Bihar.

I checked the StoryWeaver platform and found that it was simple and beautifully done with stories across reading levels in multiple languages. I downloaded stories from StoryWeaver and the first story I narrated was “Fat King, Thin Dog” in Hindi. During the session I realised that StoryWeaver was just what I needed. The children loved the story and did a drawing of the Mota Raja. One of the children Faizan recited the story back to the class. In fact, when I did a recap of the story after few days they all remembered the story so well.

The next story we did was “Bunty aur Babli” which was about washing hands with soap with an emphasis on personal hygiene. The children learnt to wash their hands before eating food and after using toilet.

The most impressive thing I found about the stories on StoryWeaver was that they all had large, colorful pictures. The easy-to-use interface made it simple to download stories. I prepared activities for each story I narrated and that helped me retain the interest of the young children in class. Listening to the stories is the most enjoyable part of their day!

The stories on StoryWeaver are a great tool for teaching children. Thank you for making my sessions interactive and fun-filled with the children!

If you are using StoryWeaver in your classroom, library or after-school centre and would like to share your story on our blog write to [email protected]

Be the first to comment.